Zum Hauptinhalt springen

Kalender & Termine

Den Outlook-Kalender im Connector nutzen und Termine mit Scopevisio austauschen.

Kalender

Der Bereich Kalender verbindet Ihre Outlook-Kalender mit Scopevisio. Öffnen Sie ihn über die Kachel Kalender.

012-Kalender.png

Liste der Outlook-Kalender

Kalenderübersicht

Die Seite „Outlook Kalender" listet alle Kalender Ihres Postfachs als Karten auf. Sie haben zwei Möglichkeiten:

  • Klick auf eine Kalender-Karte – öffnet die Terminliste dieses Kalenders (siehe 10.2).

  • Button Importieren in der Aktionsleiste – startet den Import-Assistenten (siehe 10.3).

Sind keine Kalender vorhanden, erscheint „Keine Kalender gefunden". Bei einem Ladefehler erscheint „Fehler beim Laden der Kalender".

Termine anzeigen

Nach Auswahl eines Kalenders sehen Sie dessen Termine.

  • Der Zeitraum-Filter (Von / Bis) ist beim Öffnen auf den aktuellen Monat voreingestellt. Jede Änderung lädt die Liste sofort neu.

  • Ein Zähler zeigt „Terminen in Zeitraum: N". Jede Terminkarte zeigt Betreff, Startzeit, Endzeit und Ort.

  • Ist kein Termin im Zeitraum vorhanden: „Keine Termine im ausgewählten Zeitraum".

Aktionen pro Termin: Wählen Sie eine Terminkarte aus. Danach können Sie:

  • Zeiteintrag – öffnet das Formular Zeiteintrag hinzufügen (siehe 10.4) mit den Termindaten (Betreff, Datum, Zeit, Ort) vorbelegt.

  • Aufgabe – öffnet das Formular Neue Aufgabe erstellen (siehe 9.2) mit den Termindaten vorbelegt.

Daten aus Scopevisio importieren

Mit dem Import-Assistenten übertragen Sie Scopevisio-Aufgaben und -Zeiteinträge als Termine in einen Outlook-Kalender. Starten Sie ihn über den Button Importieren.

Der Assistent führt Sie in zwei Schritten (Titel „Import aus Scopevisio"):

012-Kalender.png

Schritt 1 – Kalender auswählen

  • Wählen Sie aus der Liste einen bestehenden Outlook-Kalender aus, oder

  • wählen Sie „Neuen Kalender erstellen" und geben Sie einen Namen ein.

  • Der Button Weiter → wird erst aktiv, wenn ein Kalender gewählt oder ein Name eingegeben wurde. Bei einem neuen Kalender wird dieser beim Klick auf Weiter angelegt.

Schritt 2 – Importeinstellungen

013-Termine importieren.png
  • Anzeige des gewählten Kalenders.

  • Zeitraum (Von / Bis) – voreingestellt sind die letzten 30 Tage.

  • Import-Typ – Checkboxen Aufgaben und Zeiteinträge (beide standardmäßig aktiv).

  • Button Vorschau laden – lädt die passenden Einträge aus Scopevisio: Aufgaben werden nach Fälligkeitsdatum im Zeitraum gefiltert; Zeiteinträge werden nach Start/Ende im Zeitraum gefiltert und beschränken sich auf Ihre eigenen Einträge (angemeldeter Mitarbeiter).

  • Vorschau – Liste aller gefundenen Einträge mit Kontrollkästchen, Typ-Kennzeichnung (Aufgabe/Zeiteintrag), Titel und Zusatzinfos. Über Alle auswählen / Alle abwählen steuern Sie die Auswahl.

  • Duplikatprüfung: Bereits im Zielkalender vorhandene Einträge (Abgleich über Betreff + Startzeit) werden mit „Bereits importiert" markiert und automatisch abgewählt.

  • Button Import starten (N) – zeigt die Anzahl der ausgewählten Einträge und ist bei 0 deaktiviert.

  • Nach dem Import: „Import erfolgreich!" mit Meldung „{imported} von {total} Einträgen erfolgreich importiert." und Button Neuer Import.

Wie die Einträge im Outlook-Kalender aussehen:

Import-Typ

Darstellung

Kategorien

Aufgabe

Ganztägiger Termin am Fälligkeitsdatum. Betreff = Aufgabenthema; im Text Projekt, Status, Priorität, Verantwortlich, Kontakt.

Scopevisio, Aufgabe

Zeiteintrag

Zeitgebundener Termin (Start/Ende). Betreff = Titel bzw. Projektname; im Text Projekt, Kontakt, Mitarbeiter, Notiz; Ort = Leistungsort.

Scopevisio, Zeiteintrag

Zeiteintrag hinzufügen

Das Formular Zeiteintrag hinzufügen erreichen Sie aus der Terminliste (Aktion Zeiteintrag) oder aus einem geöffneten Termin. In der Aktionsleiste: Zurücksetzen und Speichern.

grafik-20260720-122605.png

Felder

  • Bezeichnung – bei Herkunft aus einem Termin um „ – Ort: <Ort>" ergänzt.

  • Von / Bis – jeweils Datum und Uhrzeit (Uhrzeit in 15-Minuten-Schritten). Voreingestellt (ohne Termin-Herkunft): heute 09:00–17:00.

  • Stunden – wird automatisch aus Von/Bis berechnet (schreibgeschützt).

  • Leistungsort.

  • Mitarbeiter – automatisch mit Ihrem Scopevisio-Benutzer vorbelegt (nicht änderbar).

  • Kontakt, Projekt, Aufgabe, Auftrag, Leistung – Felder mit Autovervollständigung. Diese Felder hängen voneinander ab: Die Auswahl eines Kontakts filtert die Projekte, ein Projekt filtert Aufgaben/Aufträge, und übergeordnete Felder werden automatisch nachgefüllt. Bei Auswahl eines Auftrags stehen dessen Positionen im Feld Leistung zur Auswahl.

  • Zeitbudget-Anzeige (nur bei gewähltem Auftrag + Position in Std/Min): zeigt Beauftragt / Offen / Verbleibend. „Verbleibend" erscheint rot, wenn das Budget überschritten ist.

  • Fakturierbar, Durchgeführt, Abr.-Freigabe – Ja/Nein (Standard: Nein).

  • Interne Notiz.

Speichern

  • Von und Bis sind Pflichtfelder; fehlen sie, erscheint „Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus (Von und Bis)".

  • Erfolg: „Zeiteintrag erfolgreich erstellt".

Termine (Kalendereinträge)

Öffnen Sie den Connector, während Sie einen Termin erstellen oder ansehen, erscheint die Ansicht „Termin übertragen …" mit zwei Aktionen:

grafik-20260720-123832.png
  • als Aufgabe – übernimmt die Termindaten (Betreff, Ort, Datum, Zeit, Beschreibung) und öffnet das Formular Neue Aufgabe erstellen (siehe 9.2) mit diesen Daten vorbelegt.

  • als Zeiteintrag – übernimmt dieselben Daten und öffnet das Formular Zeiteintrag hinzufügen (siehe 10.4).

Aus Anwendersicht ist es gleich, ob Sie Organisator (Sie haben den Termin erstellt) oder Teilnehmer (Sie wurden eingeladen) sind – in beiden Fällen stehen dieselben zwei Aktionen zur Verfügung.

Auch für Termine ist eine bestehende Anmeldung erforderlich. Ist keine vorhanden, werden Sie zur Anmeldeseite geleitet.

Hat dies deine Frage beantwortet?